Marie
    Trusted teacher
    FavouritesAdd to Wish List
    FavouritesAdd to Wish List
    Trusted teacher
    from31.10GBP/ h

    French translation course - by experienced professional!

    Translated by Google. Click to view original.
    Translator for 30 years, graduated from ISTI, specialized in literary translation, I teach you to translate professionally. Do you have a very good knowledge of one or more source languages and an excellent knowledge of French and would you like to learn the basics of translation? I'm here for you!

    Graduate of the Higher Institute of Translators and Interpreters of Brussels and specialized in literary translation, I send you the arcana of translation. We will work on different types of text, in different areas so that you become autonomous. I give you texts to translate, we prepare each one on our side, we correct them together, I give you the basic rules and insider tips, and you quickly acquire the "feeling" to translate.

    Location

    Online via webcam

    General info

    suitcase iconSkills:
    School
    Age:
    Children (7-12 years old)
    Teenagers (13-17 years old)
    Adults (18-64 years old)
    Seniors (65+ years old)
    Student level:
    Beginner
    Intermediate
    Advanced
    Duration:
    30 minutes
    45 minutes
    60 minutes
    90 minutes
    120 minutes
    The class is taught in:French, English, Spanish, Portuguese

    About Me

    Translated by Google. Click to view original.
    I am French-speaking Belgian and I have always loved learning foreign languages. I live in Portugal and I give my lessons remotely or at home!

    Graduated in translation from the Higher Institute of Translators and Interpreters of Brussels (ISTI), a renowned school, for 25 years, I have been translating and teaching French. I am also a coach.

    I am very sociable, patient, open to the world, curious and I like to establish a direct and informal relationship with my students so that we have a good time together!!

    I focus on your needs but also on your interests, your daily life, your goals. I encourage you to surpass yourself.
    I offer written, oral and visual materials on topics that interest you.
    I put the pleasure of communicating at the center of learning.

    I will ask you to prepare our sessions so that they are productive and that you feel progress, but if you don't have time, it doesn't matter, we will progress together!

    It is a pleasure to meet you.

    Education

    Translated by Google. Click to view original.
    Higher Institute of English-Spanish Translators and Interpreters, ISTI, Brussels
    Specialized in literary translation
    Study of Portuguese at the University of Lisbon.

    Experience / Qualifications

    Translated by Google. Click to view original.
    10 years in the European institutions as a communication assistant and French teacher for foreigners.
    Translator
    Coach
    Do you have 0 knowledge of French? You speak a little and you would like to improve your level? You speak well but you have little vocabulary and no one corrects you? I'm here for you! Translator, proofreader, French teacher, for 25 years, I have been helping you improve your spoken and written French, according to a personalized, pleasant and fun method, based on your personal life, your centers of interest, your concrete objectives (professional , family, personal), specialized works, audio-visual aids, games, etc. I adapt to all levels and teach adults and teenagers. I am patient, educational, encouraging. I like to build informal relationships with my students so that we have a good time together and you are comfortable talking! I give you instructions to prepare our lessons in order to make the most of our discussions. Online lessons OR at my place in Portugal!

    Ask a question

    Send a message explaining your needs and Marie will reply soon:
    The more detail, the better.
    Ex. "Hi, when are you available to meet for a lesson?"

    Availability of a typical week

    (GMT -04:00) New York
    MonTueWedThuFriSatSun
    0              
    1              
    2              
    3              
    4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00  Friday at 4:00    
    5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00  Friday at 5:00    
    6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00  Friday at 6:00    
    7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00    
    8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00    
    9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00    
    10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00    
    11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00    
    12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00    
    13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00    
    14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00  Thursday at 14:00  Friday at 14:00    
    15  Monday at 15:00  Tuesday at 15:00  Wednesday at 15:00  Thursday at 15:00  Friday at 15:00    
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    from £31.10Online via webcam

    Good-fit Instructor Guarantee


    If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

    Online reputation

    • Instructor since June 2016
    • Phone number verified
    • Google connected
    • Linkedin connected

    Availability of a typical week

    (GMT -04:00) New York
    MonTueWedThuFriSatSun
    0              
    1              
    2              
    3              
    4  Monday at 4:00  Tuesday at 4:00  Wednesday at 4:00  Thursday at 4:00  Friday at 4:00    
    5  Monday at 5:00  Tuesday at 5:00  Wednesday at 5:00  Thursday at 5:00  Friday at 5:00    
    6  Monday at 6:00  Tuesday at 6:00  Wednesday at 6:00  Thursday at 6:00  Friday at 6:00    
    7  Monday at 7:00  Tuesday at 7:00  Wednesday at 7:00  Thursday at 7:00  Friday at 7:00    
    8  Monday at 8:00  Tuesday at 8:00  Wednesday at 8:00  Thursday at 8:00  Friday at 8:00    
    9  Monday at 9:00  Tuesday at 9:00  Wednesday at 9:00  Thursday at 9:00  Friday at 9:00    
    10  Monday at 10:00  Tuesday at 10:00  Wednesday at 10:00  Thursday at 10:00  Friday at 10:00    
    11  Monday at 11:00  Tuesday at 11:00  Wednesday at 11:00  Thursday at 11:00  Friday at 11:00    
    12  Monday at 12:00  Tuesday at 12:00  Wednesday at 12:00  Thursday at 12:00  Friday at 12:00    
    13  Monday at 13:00  Tuesday at 13:00  Wednesday at 13:00  Thursday at 13:00  Friday at 13:00    
    14  Monday at 14:00  Tuesday at 14:00  Wednesday at 14:00  Thursday at 14:00  Friday at 14:00    
    15  Monday at 15:00  Tuesday at 15:00  Wednesday at 15:00  Thursday at 15:00  Friday at 15:00    
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    from £31.10Online via webcam

    Good-fit Instructor Guarantee


    If you are not satisfied after your first lesson, Apprentus will find you another instructor or will refund your first lesson.

    Share

    You are here

    Private lessons

    Rayen Ranim
    Master French with interactive online courses: Courses for all levels!
    Hello🖐️ Discover a new practical and flexible way to learn French from home thanks to my online lessons via webcam💻! Whether you are on the other side of the world🌍🌎🌏 or simply looking for a comfortable and effective solution, my courses offer you the opportunity to progress in the language of Molière wherever you are. I will guide you through interactive sessions, adapted to your level and your specific goals. Thanks to modern technology, you will benefit from an immersive and personalized learning experience, with cutting-edge educational tools and resources. Whether you're a beginner or want to perfect your existing skills, my tailor-made courses are designed to help you achieve your language goals. Thanks to interactive and personalized lessons, you will quickly develop your understanding of grammar, your vocabulary and your ability to communicate with ease in French. My courses are available online via webcam, allowing you to have complete flexibility in your schedule and learn from the comfort of your home. In addition, my hours are flexible to adapt to your availability. Join my virtual community now and embark on your journey to mastering French with confidence and ease! Don't hesitate to contact me for more information or to schedule your first lesson! Together, we will explore the beauty of the French language and help you successfully achieve your language goals. See you soon ! ✨ RAYEN

    Mathieu
    Private (online) french lesson. experienced teacher in Paris.
    Hi everyone, I'm Mathieu, 38 years old, from Paris, France. I'm a full-time professional french teacher. I lived in Shanghai for more than 5 years where I used to teach in french companies and language institutes. Now, I mainly teach private classes as a freelance, one-to-one. I have a 10-year of teaching experience in China and France, face-to-face and online through Skype or other similar tools. I'm also a teacher in a business school here in Paris. You can check the comments that a few students of mine left here on my profile, to see that I'm a serious and competent teacher. I'm fluent in English and speak intermediate Chinese Mandarin. I have all the materials necessary ready for you, self-made PDF, audio files and much more. I always adapt my classes to the student's needs. We can focus on what's most important to you. Contact me for any further information, I'm ready to discuss your goals and my teaching method with you so that you can make up your mind.

    Awni
    Online French language tutoring in a creative way and proficiency (for all levels)
    I tutor French language for learners interested in improving their pronunciation, grammar, reading, writing, and preparation for international exams, I'm willing to help you become fluent in daily life conversations simply and creatively with no complications and a sense of humour sometimes. My method will take you step by step to meet your goal! I am dynamic, easy-going and full of energy! All materials will be provided to you by email. Lessons are well organized I can suggest a weekly task In addition, I can support with translation and proofreading. I also carry out individual monitoring of your working style, in particular with regard to understanding instructions and the work schedule. If you need a helping hand, I'm here to listen.

    Faten
    I will teach you French and English and help you achieve your goals
    Learning languages is a beautiful adventure where you can get better results when you get someone to help you! I will be happy to be that person who helps you develop your french skills. I have a french certificate and an experience teaching online. i can also help you with English. Contact me now and we can discuss your goals and i'll create the perfect plan to achieve them.

    Fawzi
    French teacher - Passing the DELF or DALF (French diploma) - Private preparation sessions | [IN LINE]
    I am Fawzi, a French language teacher. I have been giving private lessons online since 2012. I offer specific sessions to meet your needs and objectives to pass your DELF (Diploma in French Language Studies) or DALF (Advanced Diploma in French Language), including the TCF (French Knowledge Test). I accompany many interested parties of different nationalities thanks to online courses since 2012; for me, helping enthusiasts to practice the French language is a very good experience because I understand that success is a key objective in the life of ambitious people. I speak Arabic, French, Spanish, a little English and a little Turkish. I explain my lessons in French, Arabic or Spanish, depending on your choice. And at the end of each session, I give lessons with exercises to do as homework to examine your shortcomings and monitor your progress. -------------------------------------- Here are some things to know about the DELF and DALF: The DELF (Diploma of Studies in French Language) and the DALF (Advanced Diploma in French Language) are two official and quality diplomas. They are harmonized on the levels of the Common European Framework of Reference for Languages. They include the following six levels, in ascending order: A1, A2, B1, B2, C1, C2. These two diplomas are suitable for all ages and all audiences. In addition, the DELF B2, and increasingly the DALF C1, allow students to enter French, European or French-speaking universities, and certain Grandes Ecoles. -------------------------------------- Will you have DELF or DALF exams to pass? Do you need to follow specific sessions with me to improve your level? Don't hesitate to book your sessions so that we can start the preparation. I am available !

    Majda
    💯 The best French Lesson : Communicate and write easily in French
    I give French lessons for beginners and intermediate levels. The courses can consist, according to the needs of the student, of communication and oral techniques, pronunciation or writing. I have an efficient and easy method to help students do their exercises and excel in their classes. Just be serious when learning, and in turn I am your faithful support to succeed in this task. Courage, will and enthusiasm are the keystones.

    Dawed
    French language Tutor , DELF preparation classes and Amharic classes
    I specialize in teaching French as foreign language for the past six years at Universities , French alliances and privet schools in Ethiopia , My goal is to bring the students to communicate in French and to bring the students to successfully pass DELF exams. I assign homework after every lesson to keep the students contact with the language.

    Kamel Peter
    Talking in French. Lear how to express yourself in public.
    I will work vith you on your pronunciation. The most important is you ability to communicate verbally with others. I will help you to better control your accent in order to speak fluently the French language. You are welcome to ask questions about words or sentences that you will like to master.

    Salimane
    French & Arabic communication step by step for learners
    Languages are highly important, that's exactly why I am ready to help you get through communication obstacles. As a native French/Arabic speaker, I am ready to help step by step until I make sure you become as fluent as any other person! Join this class and let's start the journey

    Tatiana
    Learn to speak French perfectly in a fun way
    Welcome to my personalized and interactive French lessons! Whether you are a complete beginner or want to perfect your existing skills, my courses are designed to meet your specific needs and help you achieve your language goals. In my classes, we will cover the four essential language skills: written and oral comprehension, as well as written and oral expression. We will use a variety of teaching materials, such as videos, news articles, role plays and interactive exercises, to make learning French as dynamic and engaging as possible. Each lesson will be adapted to your current level of French and your personal interests, to ensure rapid and efficient progress. Whether you want to improve your grammar, vocabulary, pronunciation or conversational fluency, I will be here to guide and support you every step of the way. In addition to online lessons, you will also have access to additional resources, such as self-assessment exercises, vocabulary flashcards and pronunciation tips, to help you strengthen your French skills outside of class. Whether you need French for personal, professional or academic reasons, my courses are designed to help you succeed. Join me today and start your journey to mastering French! Course Length: Courses are available in 1-hour individual sessions or 1.5-hour group sessions. Levels: All levels, from beginner to advanced. Methodology: Interactive, personalized, focused on essential language skills. Materials: Provided by the teacher, with additional resources available online. Please do not hesitate to contact me if you have any questions or would like to book a lesson. I look forward to helping you achieve your French goals!

    Hélène
    FRENCH INTENSIVE TRAINING COURSE MONDAY to FRIDAY all year long
    INTENSIVE FRENCH COURSE FOR BEGINNERS INTERMEDIATE, ADVANCED 3 hours per day: 10AM to 1 PM (according to schedule) FRENCH PRIVATE LESSONS AND MASTERCLASSES FOR FOREIGNERS The lessons are made and adapted according to the needs and the level of each one and your motivation. ONE TO ONE lessons: tailor-made lessons according to your objectives and desires. Language test to focus on your priorities. The lessons by webcam are mainly dedicated to students who wish to learn French but live far from France and wish to follow lessons given by a native speaker. For complete beginners ONLY: I speak English, German and Spanish. I have an ALLIANCE FRANÇAISE CERTIFICATION to teach French. TRANSLATIONS: at your disposal for translations from English into French, from Spanish into French. QUOTE ON REQUEST Hello, To learn French and have a level that allows you to work, you should have level B2; Complete beginner up to level A1: 60 hours A1 to A2: 120 hours A2 to B1: 150 hours B1 to B2: 200 hours B2 to C1: 250 hours C1 to C2: variable volume. So if you are a complete beginner, you need 530 hours to get B2 level. In one year or 52 weeks, it would take 530/52 weeks = approximately 10 hours per week. Regards,

    Tiziana
    Primary school support and preparation for CEB
    Primary school teacher with 15 years of experience in active pedagogy and author of textbooks, I support children from 6 to 12 years old in their school career: - remediation, - learning delay, - Learning to read, - working method, - preparation for the CEB. I have good knowledge of learning disorders (dyslexia, dyscalculia, disorthography, dyspraxia) and adapt easily to your expectations.

    Camille
    Intensive private French lessons for adults/children
    ➤ Learn French with a successful technique: the main objective is to acquire bases or improve your level in French (written & oral: pronunciation, comprehension, language construction, communication, conjugation, grammar & vocabulary). It is also to understand the cultural specificities of Switzerland & France. ➤ Whether it is for work or leisure, the classes are adjusted to the initial diagnosis and to your needs. ➤ The method focuses on your own goals and: • are adjusted to your own rhythm, with (funny) oral and writing exercises • help to improve your everyday/practical skills • on interactivity: you learn much more quickly with private sessions and you develop listening and vocabulary skills in an effective way • these classes are customized courses to create an environment adjusted to each person, to meet your individual needs & requirements, and to learn French effectively. ➤ Statistically, you will be able to notice that you have progressed with these private classes, after 2 or 3 classes (based on our 2023 survey).

    Abir
    French course for beginners ( If you want to learn french from the beginning this course is for you )
    Hello everyone! 👋 I am Abir, hailing from the picturesque country of Tunisia 🇹🇳. As an enthusiastic language aficionado, I'm thrilled to share my expertise in French, which happens to be my second language. Whether you're a complete novice in the realm of the French language or you're simply looking to hone your skills, you've come to the right place! Do you find yourself intrigued by the melodious cadence of French but haven't had the opportunity to explore it yet? Are you starting from scratch, eager to embark on a linguistic journey? If so, this course is tailor-made just for you. Unlock the door to a world of culture, expression, and communication by joining me on this captivating adventure. Don't delay any further; take the plunge into the enchanting world of French language and culture. ☺️ Your linguistic voyage begins when you reach out to me. Until then, keep safe and stay inspired! ☺️

    Marwa
    Mastery of the French language (Oral and Written) dissertations, regional, DELF - children and adults -
    Sharing my knowledge has always been a pleasure for me, I want to teach like my favorite and seasoned teachers have done. Sometimes the material may seem complicated to you, but it is only your teacher who does not know how to explain ... With me you will love the material for sure !!!! We will only aim for excellence, and we will achieve it Your child, will overcome all his shortcomings and difficulties that he encountered before, studying for him will become a part of pleasure. In addition to studies, I could help him find his way, know his preferences, instill in him the fruits and benefits that our educational ambition can provide us. Flawless essays and arguments, a regional 20/20, what could be better?