Al Qaaida al Noorania pour lire les lettres arabes et le Coran

Traduit par GoogleVoir l'original

Àpd 22 £ /h

Niveau 1
Al-Qaida al Noorania
Qu'est-ce que tu vas apprendre
-Lecture des lettres arabes
-Comprendre les ponctuels
-Lecture de mots et de phrases arabes
Réciter le Coran
Pour qui?
Ce cours vous offre une bonne base pour apprendre à lire correctement le Coran.

Le matériel pédagogique
avec la méthode : Al Qaida al Noorania. Il s’agit d’une méthode axée sur l’apprentissage de la lecture. En plus d’apprendre à lire, l’accent est également mis sur la récitation correcte du Coran.

Vous effectuerez le processus de lecture étape par étape. La première étape consiste à apprendre à reconnaître et à prononcer l’alphabet arabe. Ensuite, vous apprenez la ponctuation arabe. Lorsque vous pouvez appliquer les deux et que vous avez suffisamment automatisé, lisez rapidement vos premiers mots courts. Ensuite vous travaillerez sur votre objectif final de ce cours : lire vos premières phrases du Coran !

Durant ce cours, vous vous concentrerez également sur le développement d'une bonne audition. Vous écouterez beaucoup la prononciation correcte des lettres, puis vous la mettrez en pratique. Vous terminerez le cours en apprenant à réciter le Coran.

Durée
Au total, ce niveau dure 3 mois. Pendant cette période, vous suivrez 1,5 heure de cours deux fois par semaine, soit 36 heures au total. Pendant les deux premiers mois, vous vous concentrerez sur Al-Qaïda al Noorania. Les deux mois restants sont consacrés à Juz 'Amma.

Lieu

En ligne depuis les Pays-Bas

Présentation

Un professeur d'arabe ici pour vous aider à apprendre cette belle langue et enseigne actuellement l'arabe dans une école arabe.
Ici à Amsterdam pour les enfants de niveau B1, j'ai une expérience importante dans l'enseignement de la langue arabe pour les non-arabophones. TASL enseigne l'arabe comme langue seconde.
Ma philosophie de l'enseignement est basée sur le chemin commutatif et la théorie ECRIF où l'étudiant passe de la rencontre du problème à celui d'un utilisateur fluide ainsi que sur l'apprentissage actif où les apprenants sont au centre du processus d'apprentissage. J'ai suivi des cours sur l'enseignement de l'arabe comme langue seconde. utiliser les dernières méthodes d'enseignement des langues

Education

Licence en finance dispensée en langue arabe ainsi que des cours de méthodes pédagogiques pour les non arabophones.
La communication est importante dans le processus d’apprentissage et les étudiants sont considérés comme le centre de l’apprentissage.

Expérience / Qualifications

Deux ans d'expérience dans l'enseignement de l'arabe pour les néerlandophones à tous les niveaux
<<arabic between your hands > > << L'arabe entre les mains de nos enfants >> << Elassas >> et toutes les fameuses séries d'enseignement de l'arabe ; en utilisant les dernières théories et techniques d'apprentissage des langues telles que ECRIF, PPU et PPD, ma philosophie d'enseignement est basée sur le chemin communicatif où les étudiants sont au centre du processus d'apprentissage et où l'apprentissage actif est impliqué de manière significative.

Age

Enfants (4-6 ans)

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Durée

30 minutes

60 minutes

90 minutes

Enseigné en

arabe

français

anglais

Compétences

Arabe

Scolaire

Arabe pour adultes

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Langue arabe pour les locuteurs non natifs du débutant au avancé

17 £ /h

Enseigner la langue arabe aux locuteurs natifs et aux locuteurs non natifs à travers des niveaux linguistiques allant de débutant à avancé selon les niveaux linguistiques correspondant au programme européen en langues de A1 à C1, selon une méthodologie étudiée et efficace utilisant des méthodes pédagogiques modernes et une formation aux quatre compétences que sont l'expression orale, l'écoute, la lecture et l'écriture selon les dernières méthodes d'apprentissage.Les cadres éducatifs modernes pour l'enseignement des langues étrangères, l'ECRIF et les cadres PPU et PPD.Ma philosophie de l'apprentissage est basée sur la théorie de la communication, où l'apprenant est au centre du processus d'apprentissage.

Apprenez l'arabe avec un locuteur natif. Tous niveaux ! Réservez votre premier cours dès aujourd'hui et découvrez ce monde merveilleux.

21 £ /h

1- À propos de moi : Bonjour ! Je suis un arabophone natif passionné par l'enseignement de ma langue et de ma culture, ayant une expérience considérable de travail avec des non-arabophones, que vous soyez intéressé par l'arabe pour les voyages, l'université, les affaires, les fins religieuses, j'adapterai les cours en fonction de votre objectif.
2- Qu'allez-vous apprendre ?
* Arabe standard moderne - MSA ou dialectes parlés principalement des dialectes mégribines.
* 4 compétences : lecture, liste, écriture et expression orale.
* grammaire et construire un vocabulaire qui est utilisé dans la pratique de l'expression orale.
3- Pourquoi apprendriez-vous avec moi ?
* Plans de cours personnalisés.
*Horaire flexible.
* Environnement favorable et engageant.
3* Où je suis disponible pour :
* cours en ligne via : zoom , google class , skype ...
*Cours en personne.

Awni

4.84

(51)

Professeur d'arabe professionnel natif proposant des cours de langue arabe - arabe typique (Fusha) ou dialectes du Moyen-Orient (jordanien, libanais et du Golfe).
Ces cours sont INDIVIDUELS et PERSONNALISÉS selon vos demandes.
Je peux vous aider à apprendre les bases, même de l'alphabet à la conjugaison, en passant par l'écriture et l'expression orale.
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tout le matériel vous sera fourni par email.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire.

De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction.
À propos de moi:
Je suis une enseignante hautement qualifiée titulaire d'un Master en Philologie et Littérature ainsi que de 13 ans d'expérience.
Comme j'ai étudié dans des universités européennes de haut niveau et voyagé à travers le monde, je suis en mesure de vous accompagner lors d'entretiens d'embauche et de discours publics.
La langue d'enseignement peut être l'anglais, le français, l'espagnol et l'arabe.
Les cours peuvent être via Skype ou zoom.
Merci de l'intérêt que vous portez à mon profil, أهلاً وسهلاً ومرحباً بكم في صفحتي

Nadia

4.84

(51)

Bonjour :)

Je suis professeur bilingue 24 ans d'expérience. Je donne des cours de Darija marocaine et Arabe classique en présentiel ou en ligne via Teams.Méthode facile et pédagogique très souple. Veuillez me contacter vous n'allez pas le regretter :)

Cordialement

Amel

4.84

(51)

ARABE pour les élèves inscrits aux systèmes tunisien français ou anglais
tous les niveaux primaires collège et lycée. Je donne des cours d'arabe personnalisés en grammaire lecture compréhension et production selon le programme scolaire. Revision de vos cours d'arabe, des exercices et des des tests et des devoirs à faire et à corriger.
Vous pouvez profiter de de ses cours qui sont adaptés à vos horaires et vos besoins.

Nesrine

4.84

(51)

Je suis une enseignante au lycée. Je maîtrise plusieurs langues. La langue Arabe est ma langue natale. J’ai travaillé avec tous les niveaux. Et j’ai eu des formations en pédagogie 👩‍🎓. J’ai aidé plusieurs étrangers à Maîtriser l’Arabe standard et le dialecte Tunisien 🏆 .

Je poursuis un programme officiel et reconnu pour préparer les cours de chaque apprenant.
J ́utilise des conversations, des images-textes, des jeux, des videos, des contes pour faciliter l’apprentissage.

Je suis patiente, sociable, et j’écoute mes apprenants.
Bref, Je vous aide à être capable de parler, lire, et écrire en Arabe Standard ou en Arabe Tunisien. 💐

Abir

4.84

(51)

Bonjour à tous ! 👋
Vous souhaitez apprendre l'arabe tunisien mais vous ne savez pas par où commencer ? Que ce soit pour communiquer avec vos proches, préparer un voyage ou vous reconnecter avec vos racines, je suis là pour vous aider à parler la Derja tunisienne avec assurance !
Je m'appelle Abir et je suis de langue maternelle tunisienne. Le dialecte tunisien est une langue riche, vivante et fascinante, caractérisée par un savoureux mélange d'influences linguistiques historiques. Je vous propose de l'apprendre de manière simple, ludique et ultra-motivante. 🏁
🎯 Ce que nous allons travailler ensemble :
🗣️ La Derja du quotidien : Apprenez le vocabulaire de tous les jours, les expressions authentiques et les tournures typiques utilisées par les locaux.
🎧 Prononciation et Accent : Maîtrisez les sonorités spécifiques de l'arabe tunisien grâce à une pratique orale intensive.
📈 Tous les niveaux : Des cours adaptés, que vous soyez grand débutant partant de zéro ou de niveau avancé souhaitant perfectionner votre fluidité.
💡 Pourquoi choisir mes cours ?
🎯 Suivi individuel (1-à-1) : Chaque séance est entièrement personnalisée selon vos objectifs personnels, votre rythme et vos besoins.
🖥️ Cours 100% en ligne : Apprenez en direct par webcam, confortablement installé depuis chez vous.
N'hésitez plus et lancez-vous ! Réservez votre premier cours de dialecte tunisien dès aujourd'hui et commençons à pratiquer ensemble ! 🚀

Mariem

4.84

(51)

Je suis une enseignante expérimentée, en particulier dans le soutien scolaire et le suivi des devoirs, que ce soit en ligne ou en présentiel.
Je fournis des cours particuliers pour le primaire quatre séances par semaine (Math, Lecture et compréhension, Français, Expression écrite).
Je suis expérimentée dans l'enseignement de la langue arabe pour les non-arabophones en utilisant des livrets connus comme la série tome de Médine...

Nouhaila

4.84

(51)

Apprenez l'arabe et ouvrez la porte à une toute nouvelle culture !
Des cours personnalisés et dynamiques, 100 % adaptés à vos besoins.

Avez-vous toujours rêvé de parler arabe mais ne saviez-vous pas par où commencer ?
Vous êtes au bon endroit ! Que vous partiez de zéro ou que vous cherchiez à améliorer votre niveau actuel, je vous aiderai à atteindre vos objectifs étape par étape.

Que comprennent mes cours ?
📚 Axé sur la pratique : Apprenez ce qui vous servira réellement dans la vie de tous les jours.
🗣️ Conversation dès le premier jour
🌍 Vocabulaire utile pour voyager, travailler ou communiquer avec des personnes du monde entier
🧠 Explications claires de la grammaire et de la prononciation
⏱️ Horaires flexibles (choisissez l'heure qui vous convient le mieux)
💻 En ligne (de partout) ou en personne (si à proximité)
🎯 Ressources supplémentaires, commentaires personnalisés et exercices adaptés à vos centres d'intérêt

Pour tous les niveaux et tous les âges :
✅ Enfants et adolescents
✅ Étudiants universitaires
✅ Professionnels et voyageurs
✅ Passionnés de langues et de cultures

Pourquoi apprendre l'arabe avec moi ?

Je parle votre langue et je comprends vos défis
J'utilise des méthodes d'enseignement modernes et motivantes.
Vous apprendrez non seulement la langue, mais aussi la culture et les traditions arabes.
Et surtout : nous rendrons l'apprentissage amusant et naturel !

Le meilleur moment pour commencer, c'est maintenant.
Et l'arabe... vous allez adorer !
✨ مرحباً (Bienvenue !)

Yassine

4.84

(51)

Découvrez la richesse de la culture et de la langue marocaines grâce à nos cours particuliers en ligne personnalisés de darija marocain. Que vous soyez débutant souhaitant apprendre les bases ou confirmé souhaitant perfectionner votre maîtrise de la langue, nos cours sur mesure sont conçus pour répondre à vos besoins et objectifs spécifiques.

Badr

4.84

(51)

Vous voulez comprendre et parler le véritable arabe marocain (Darija) ?

Ce cours est spécialement conçu pour les anglophones qui souhaitent communiquer avec assurance au Maroc, que ce soit pour un voyage, un déménagement, les affaires, les relations ou un intérêt culturel.

La darija est très différente de l'arabe classique, et la plupart des manuels scolaires n'enseignent pas comment les Marocains parlent réellement. Dans ce cours, vous apprendrez une darija authentique et pratique, utilisée au quotidien.

Vous allez apprendre à:

• Présentez-vous naturellement
• Commander à manger, prendre des taxis, faire des achats et négocier
• Gérer les conversations quotidiennes
• Comprendre les expressions courantes et l'argot
• Améliorez votre prononciation étape par étape
• Construire des phrases correctes sans se sentir dépassé
• Comprendre la culture et le style de communication marocains

Ma méthode est structurée mais pratique. Dès la première leçon, nous nous concentrons sur de vraies conversations. Vous ne vous contenterez pas de mémoriser : vous parlerez.

Les cours sont personnalisés en fonction de vos objectifs et de votre niveau. Les débutants complets sont les bienvenus.

À la fin de vos premières séances, vous serez déjà capable de tenir des conversations simples et réalistes.

Faisons de Darija un apprentissage simple, pratique et agréable.

Ammar

4.84

(51)

L’arabe devient beaucoup plus facile à apprendre lorsque l’expression orale, la compréhension orale, la lecture, l’écriture, la grammaire et le vocabulaire sont développés comme des compétences interconnectées, plutôt que d’être enseignés comme des règles isolées.

Je suis arabophone de langue maternelle, ingénieur titulaire d’un doctorat, professeur d’université, chercheur et tuteur multidisciplinaire, avec plus de 30 ans d’expérience dans l’enseignement, la formation, le mentorat, les activités universitaires et l’apprentissage personnalisé.

Ce cours s’adresse aux enfants, aux adolescents, aux étudiants universitaires, aux professionnels, aux apprenants issus de familles arabophones ainsi qu’aux adultes qui souhaitent acquérir une maîtrise claire, solide et assurée de la langue arabe. Les cours peuvent être dispensés en arabe, en anglais ou en français, ce qui permet d’adapter les explications au profil linguistique et au niveau de chaque apprenant.

Selon vos objectifs, nous pouvons nous concentrer sur un parcours spécifique ou combiner plusieurs compétences au sein d’un programme d’apprentissage structuré.

## ARABE POUR DÉBUTANTS & BASES SOLIDES

• Reconnaissance et écriture des lettres arabes
• Compréhension des différentes formes des lettres : isolée, initiale, médiane et finale
• Liaison correcte des lettres
• Voyelles brèves et longues
• Fatḥa, ḍamma, kasra, sukūn, shadda et tanwīn
• Lecture de syllabes et de mots simples
• Prononciation et articulation des sons
• Vocabulaire essentiel
• Construction de phrases simples
• Se présenter et exprimer des besoins élémentaires
• Développer la confiance dès les premières étapes de l’apprentissage

## EXPRESSION ORALE, COMPRÉHENSION ORALE & COMMUNICATION

• Conversations de la vie quotidienne
• Développement d’un vocabulaire pratique
• Formulation de questions et de réponses
• Description de personnes, de lieux, d’événements et d’expériences
• Développement de la fluidité dans la construction des phrases
• Compréhension orale
• Prononciation et intelligibilité
• Dialogues guidés et jeux de rôle
• Expression d’opinions et d’idées
• Passage de réponses courtes à un discours structuré et cohérent
• Communication formelle ou informelle selon les besoins
• Communication en arabe moderne standard
• Arabe levantin conversationnel sur demande
• Développement de l’aisance et de la confiance dans les situations de communication réelles

## LECTURE & COMPRÉHENSION ÉCRITE

• Décodage précis des mots arabes
• Lecture de textes entièrement vocalisés
• Progression vers des textes partiellement vocalisés, puis non vocalisés
• Fluidité de lecture
• Ponctuation, rythme et découpage phrastique
• Acquisition du vocabulaire à partir du contexte
• Compréhension des phrases et des paragraphes
• Identification des idées principales et des informations complémentaires
• Textes narratifs, descriptifs, informatifs et académiques
• Stratégies de lecture pour aborder des passages inconnus
• Résumé et discussion de textes
• Progression vers des supports de complexité croissante

## ÉCRITURE & EXPRESSION ÉCRITE

• Formation correcte des lettres et construction des mots
• Orthographe et dictée
• Construction de phrases grammaticalement correctes
• Enchaînement cohérent des idées
• Rédaction de descriptions et de courts paragraphes
• Écriture personnelle et narrative
• Rédaction de courtes histoires
• Écriture explicative et argumentative
• Résumés et réponses structurées
• Paragraphes de niveau académique
• Communication écrite formelle
• Révision des textes pour améliorer la clarté, la grammaire et la cohérence
• Développement progressif d’un style écrit naturel et fluide

## GRAMMAIRE, MORPHOLOGIE & STRUCTURE DE LA LANGUE

• Catégories grammaticales
• Phrases nominales et phrases verbales
• Genre et nombre
• Formes du singulier, du duel et du pluriel
• Noms définis et indéfinis
• Adjectifs et accords grammaticaux
• Pronoms personnels, pronoms suffixés et pronoms démonstratifs
• Prépositions
• Verbes au passé, au présent et à l’impératif
• Conjugaison verbale
• Schèmes verbaux fondamentaux
• Négation
• Structures interrogatives
• Pronoms relatifs
• كان وأخواتها (*kāna wa-akhawātuhā*)
• إنّ وأخواتها (*inna wa-akhawātuhā*)
• Relations entre le sujet et le complément d’objet
• Introduction aux marques casuelles et aux désinences grammaticales
• *Iʿrāb* et analyse syntaxique selon le niveau de l’apprenant
• Schèmes morphologiques et formation des mots
• Analyse avancée de la phrase lorsque cela est nécessaire

## ARABE ACADÉMIQUE, PROFESSIONNEL & AVANCÉ

• Vocabulaire académique
• Arabe écrit formel
• Lecture de textes complexes
• Résumé et synthèse d’informations
• Argumentation structurée
• Communication liée à la recherche universitaire
• Correspondance professionnelle
• Présentations et prise de parole formelle
• Analyse de textes
• Amélioration de la précision et du style
• Grammaire et syntaxe avancées
• Révision et correction de textes en arabe
• Développement de la clarté, de la cohérence et de la précision linguistique

## ARABE POUR LES APPRENANTS D’ORIGINE ARABOPHONE

• Renforcement de la lecture lorsque les compétences orales sont déjà plus développées
• Mise en relation de l’arabe parlé avec l’arabe moderne standard
• Correction des lacunes en grammaire et en orthographe
• Développement de l’aisance et de la confiance à l’écrit
• Enrichissement du vocabulaire au-delà des échanges familiaux quotidiens
• Développement de l’arabe formel et académique
• Progression personnalisée pour les apprenants ayant grandi en dehors du monde arabe

Mon approche pédagogique suit une progression claire :

**comprendre → écouter → prononcer → lire → utiliser → écrire → analyser → communiquer de manière autonome**

Je n’enseigne pas l’arabe comme une accumulation déconnectée de listes de vocabulaire et de règles grammaticales. Je relie les structures linguistiques à des textes porteurs de sens, à la conversation, à l’expression écrite et à des situations authentiques de communication. Selon l’âge et le niveau de l’apprenant, les cours peuvent comprendre des dialogues guidés, des textes entièrement vocalisés, des explications visuelles, des passages de lecture, des analyses grammaticales, des exercices structurés, des dictées, des activités narratives, des travaux d’écriture ainsi qu’une pratique personnalisée.

Nous pouvons travailler à partir de votre programme scolaire, de votre cours universitaire, de votre manuel, de vos difficultés en lecture, de vos questions de grammaire, de vos productions écrites, de vos objectifs professionnels, de vos besoins liés à l’apprentissage de l’arabe comme langue d’héritage ou de vos objectifs personnels.

Que vous soyez en train d’apprendre vos premières lettres arabes, d’améliorer votre expression orale, de renforcer votre lecture, de maîtriser la grammaire, de développer votre écriture académique ou de renouer avec l’arabe en tant que langue d’héritage, j’adapterai les séances à votre niveau, à vos objectifs, à votre rythme et à votre style d’apprentissage privilégié.

Mon objectif est de vous aider à comprendre l’arabe comme une langue vivante, structurée et riche en possibilités d’expression, et à l’utiliser avec une précision, une confiance et une autonomie croissantes.

Ferdaous

4.84

(51)

Vous souhaitez apprendre l'arabe ou améliorer votre niveau dans un cadre convivial et adapté à votre rythme ? Je propose des cours particuliers pour les élèves de niveau débutant à intermédiaire.

Les cours sont entièrement personnalisés selon vos objectifs : apprendre les bases, enrichir votre vocabulaire, améliorer votre prononciation, développer votre compréhension orale et écrite, ou gagner en aisance à l'oral.

Au programme :

Alphabet arabe et prononciation (pour les débutants)
Lecture et écriture
Grammaire et conjugaison essentielles
Vocabulaire de la vie quotidienne
Conversations et mises en situation
Exercices adaptés à votre niveau

Les cours se déroulent dans une ambiance bienveillante et interactive afin de vous permettre de progresser avec confiance, que ce soit pour vos études, votre travail, vos voyages ou votre développement personnel.

وحيد

4.84

(51)

Bonjour et bienvenue !

Je m'appelle Waheed, professeur de français, d'arabe et d'anglais, avec plus de 15 ans d'expérience dans l'enseignement.

Je propose des cours d'arabe adaptés à votre niveau et à vos objectifs, dans une ambiance simple, agréable et motivante.

Je peux vous aider à apprendre :
• l'arabe standard moderne (الفصحى)
• l'arabe égyptien (العامية المصرية)
• la conversation et la communication quotidienne
• la lecture et la compréhension
• la grammaire et le vocabulaire
• la prononciation et l'expression orale

Les cours sont particulièrement adaptés aux adultes et aux étudiants étrangers qui souhaitent apprendre l'arabe pour communiquer, voyager, travailler ou simplement découvrir la langue et la culture arabes.

Je peux expliquer les règles et les difficultés de l'arabe en français ou en anglais afin de rendre l'apprentissage plus facile et plus clair.

Chaque cours est personnalisé selon votre niveau, vos besoins et votre rythme.

Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez améliorer votre arabe, je serai heureux de vous accompagner dans votre progression.

À bientôt pour notre premier cours !

Firas

4.84

(51)

Professeur d'arabe originaire de Tunisie, et l'arabe est ma langue maternelle. J'enseigne l'arabe en ligne depuis plus d'un an : plus de 257 cours donnés avec une note de 5/5, et je suis titulaire du certificat d'enseignement des langues de Preply.

Je propose des cours de :
- Arabe littéraire (fousha) : alphabet, lecture, écriture, grammaire et conversation, dès le niveau débutant.
- Dialecte tunisien (derja) : pour communiquer avec la famille, voyager ou garder le lien avec ses racines.
- Coran et tajwid : lecture correcte, règles du tajwid et aide à la mémorisation.

J'enseigne aux enfants comme aux adultes, et j'explique en arabe, en français ou en anglais selon les besoins de l'élève. Mes cours sont interactifs et ludiques : cartes, jeux, enregistrements audio et supports que je crée moi-même. À la fin de chaque cours, l'élève reçoit un résumé et des exercices.

Le premier cours permet de faire connaissance, d'évaluer le niveau et de définir les objectifs. Ensuite, je prépare un programme personnalisé. Je serai ravi de vous accompagner dans votre apprentissage de la langue arabe !

Fatimaezzahra

4.84

(51)

Titulaire d'une licence en langue arabe, je vous propose des cours adaptés à votre niveau et à vos besoins. Chaque élève est accompagné individuellement selon son niveau et ses objectifs.

Au programme : lecture, écriture, expression orale, vocabulaire, conjugaison et grammaire. Je commence par évaluer votre niveau, puis je construis un programme sur mesure pour vous faire progresser à votre rythme.

Les cours s'adressent aux enfants, adolescents, adultes et seniors, du débutant à l'avancé. Ils sont donnés en français et en arabe.

Marvel

4.84

(51)

Je propose des cours de français ludiques et adaptés aux enfants et aux débutants. Mes leçons sont axées sur le vocabulaire de base, la prononciation, la conversation et la grammaire, le tout de manière simple et interactive. J'adapte mon enseignement au niveau de chaque élève et les aide à gagner en confiance tout en apprenant le français.