facebook
favorite button
super instructor icon
Professeur fiable
Ce professeur a un délai et un taux de réponse très élevé, démontrant un service de qualité et sa fidélité envers ses élèves.
member since icon
Depuis août 2018
Professeur depuis août 2018
Cours de français, littérature & français langue étrangère (FLE)
course price icon
Àpd 33.94 £ /h
arrow icon
Que vous soyez débutant ou confirmé, élève en primaire ou en 5e année de FAC, étudiant erasmus ou stagiaire étranger ou encore confronté au français dans le cadre de votre profession, je vous propose des cours adaptés à votre niveau, vos objectifs et votre emploi du temps.

Traduction, interprétation, grammaire, culture générale, littérature, conversation, préparation d'examens (brevet, BAC, concours d'entrée aux grandes écoles), candidatures pour des stages ou des emplois, rédaction de lettres de motivation, de commentaires de texte, de dissertations, d'écritures d'invention, préparation aux entretiens d'embauche, initiation au français pour les plus petits, travail sur l'accent pour les acteurs et comédiens, préparation d'auditions, stages linguistiques sur des thèmes spécifiques...

Voici les matières que j'enseigne au quotidien à une vingtaine d'élèves, de tout âge et de toute nationalité, en tête à tête ou en groupe. Après avoir défini ensemble vos objectifs, je créé un programme entièrement adapté à vos besoins, au délai établi ensemble et à votre personnalité, dans une atmosphère ludique, d'échange et de confiance.

N'hésitez pas à me contacter pour de plus amples informations :)

Au plaisir de vous lire !
Informations supplémentaires
Vous souhaitez prendre des cours avec vos amis ou vos collègues? Aucun problème : j'organise également des sessions de travail en groupe.
Lieu
green drop pin icongreen drop pin icon
|
Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !
zoom in iconzoom out icon
location type icon
Cours au domicile de l'élève :
  • Autour de Lyon, France
location type icon
Cours chez le professeur :
  • Lyon, France
location type icon
En ligne depuis la France
Présentation
J'ai commencé à donner des cours un peu par hasard lorsque j'avais 18 ans, pendant les vacances d'été qui ont précédé mon entrée à l'université. Une amie devait passer les rattrapages du BAC et je lui ai proposé de l'aider à réviser les matières dans lesquelles elle rencontrait des difficultés. J'ai pris beaucoup de plaisir à l'aider et à voir à quel point elle progressait rapidement lorsqu'on prenait le temps de lui expliquer les choses calmement, avec bienveillance, sans malmener sa confiance en elle.

J'aime transmettre mes connaissances, prendre le temps de connaître mes élèves, leur "psychologie" et les aider à dépasser leurs blocages, quels qu'ils soient. J'aime l'échange humain qui en découle et prends un grand plaisir à les voir évoluer, prendre confiance en eux et renforcer leur estime de soi.

S'il m'arrive de donner des cours en groupe, dans lesquels la bienveillance et la solidarité sont de mise afin d'assurer un travail efficace, épanouissant et ludique pour chacun d'entre vous, j'apprécie particulièrement les cours particuliers, qui me permettent de tisser des liens de confiance avec mes élèves et de leur créer un programme personnalisé, entièrement adapté à leurs besoins.

Je partage mon temps entre l'enseignement (via différents organismes), la traduction, la relecture, l'écriture et le théâtre. J'organise également des ateliers d'écriture, de développement personnel et donne des cours de théâtre (préparation aux concours/ auditions en français, anglais et allemand, cours d'improvisation pour travailler sur la notion de confiance en soi, sur la diction, la prise de parole dans le monde professionnel).

J'aime voyager, découvrir de nouvelles cultures, des façons de penser qui me sont étrangères et me passionne pour l'art, la psychologie et la sociologie.

Voilà, en quelques mots, qui je suis :)
Education
2023-2025 - Formation "Régulation du système nerveux" et "Sophrologie".

2017: Stage "Rencontres avec 6 réalisateurs, directeurs de casting et 3 coachs", Paris

2017 : Stage "Artistic' coach" (jeu, écriture scénaristique, création de projets artistiques, développement personnel), animé par Guila Braoudé

2016 - 2017 : Formation au Laboratoire de l'acteur, dispensée par Hélène Zidi et Célia Granier-Deferre, Paris

2015 - 2016 : Cours de face-caméra et d'improvisation, Scénocity, Bruxelles

2014 – 2015 : Master 2 en traduction littéraire (allemand - anglais), ISTI, Bruxelles Obtenu avec la plus grande distinction et les félicitations du jury pour mon mémoire de fin d’études

2013 – 2014 : Master 1 en traduction (allemand - anglais), ISTI, Bruxelles
Obtenu avec distinction

2012 – 2013 : Bachelier en traduction et interprétation (allemand - anglais), ISTI
Obtenu avec grande distinction

2008 – 2011 : Licence Droit-Langues, universités Stendhal et Pierre Mendès-France, Grenoble

2008 : Baccalauréat littéraire, section européenne, lycée St-Marc, Nivolas-Vermelle
Obtenu avec mention très bien
Expérience / Qualifications
2023-2025 : Enseignante en français langue étrangère et anglais, Bicortex

Juin - Juillet 2018 : Assistante à la mise en scène, Compagnie la Marguerite aux 4 Vents, Avignon

Février - Juin 2018 : Comédienne, Compagnie La Marguerite aux 4 Vents

Septembre 2015 – Août 2018 : Traductrice-relectrice chez « Upwork », Bruxelles, Paris
• Traduction de sites Internet, de modes d’emploi, de communiqués de presse...
• Traductions journalistique, juridique, médicale, littéraire, commerciale ...

Septembre 2015 – Août 2018 : Professeur de FLE, d’anglais et d’allemand via « Apprentus », Bruxelles, Paris, Lyon
• Cours de traduction, d’interprétation, de grammaire, de culture étrangère, de conversation, de méthodologie, de préparation aux entretiens d’embauche, d’aide aux devoirs...

Mai 2016 – Août 2016 : Assistante d’édition aux éditions Mardaga (CDD), Bruxelles
• Suivi des projets éditoriaux
• Animation des réseaux sociaux et diffusion du catalogue
• Relecture de manuscrits et traduction (version, thème) en anglais-allemand-français
• Accueil des partenaires et organisation d’événements (conférences, Foire du Livre de Bruxelles...)

Octobre 2011 – Mai 2012 : Assistante de français au Landesmusikgymnasium Rheinland-Pfalz, Montabaur, Allemagne


Octobre 2011 – Mai 2012 : Examinatrice des épreuves du DELF à l’Institut français de Mayence
Octobre 2011 – Mai 2012 : Traductrice indépendante et cours de soutien en FLE, Coblence

Juin 2010 – Août 2010 : Stagiaire dans le cabinet d’avocats Finkelberg & Finkelberg, Los Angeles
Accueil des clients, secrétariat, constitution des dossiers, Entretiens préliminaires avec les clients, préparation de contrats, traduction juridique
Age
Enfants en bas âge (0-3 ans)
Enfants (4-6 ans)
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée
60 minutes
90 minutes
120 minutes
Enseigné en
français
anglais
allemand
Compétences
Français pour adultes
Fle
Scolaire
Commentaires
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00)
New York
at teacher icon
Cours chez le professeur et par webcam
at home icon
Cours à domicile
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Ce cours s'adresse aux :

- enfants de 7 à 10 ans
- adolescents
- adultes
- retraités

A toute personne, artiste ou non, souhaitant :

1) Améliorer ou perfectionner son anglais à l'oral
- travailler son accent (américain et/ou anglais)
- approfondir son vocabulaire
- exceller dans l'art du small talk à l'international
- préparer un oral/ une conférence/ une soutenance de thèse/ un entretien d'embauche/un rendez-vous chez le dentiste ou toute autre prise de parole en public

Dépasser sa peur de s'exprimer en public
- vaincre/ apprivoiser sa timidité à l'oral comme dans la vie
- développer des techniques de gestion du trac
- s'exprimer librement, sans crainte de commettre des erreurs ou d'être incompris
- renforcer sa confiance en soi & son estime de soi
- travailler l'affirmation de soi
- se libérer du regard de l'autre

Aux acteurs/comédiens préparant :

Leur concours d'entrée au Conservatoire ou en école de cinéma/théâtre
- Un casting en anglais
- Un rôle anglophone
- Leur avenir à l'international


Aux réalisateurs et membres de l'équipe technique préparant :
- Un concours d'entrée en école de cinéma/réalisation
- Un script en anglais
- Un tournage anglophone


Des coachings privés et/ou ateliers en groupe réduit :

- d'improvisation
- de théâtre (extraits de pièces anglophones)
- de cinéma (scripts tirés de films anglophones)
- de diction et prononciation
- de prise de parole en public
- de travail sur la confiance en soi
- de techniques de relaxation
- de face-caméra/travail à l'image (scène, présentation ou improvisation filmées, avec la possibilité de récupérer les prises pour une éventuelle bande-démo).
- De vocabulaire technique (lexique du théâtre et du cinéma)

& Travail sur :

- la psychologie des personnages
- les blocages psychologiques et émotionnels à l'oral/dans le jeu
- les intentions, le sous-texte, le contexte
Lire la suite
Que vous soyez débutant ou confirmé, étudiant en primaire ou en 5e année de FAC ou simplement confronté, comme beaucoup, à l'anglais dans votre profession, je vous propose des cours adaptés à votre niveau, vos objectifs et votre emploi du temps.

Traduction, interprétation, grammaire, culture générale, littérature, histoire, conversation, préparation d'examens (TOEFL, brevet, BAC, concours d'entrée aux grandes écoles), candidatures pour des stages ou des emplois, rédaction de lettres de motivation, préparation aux entretiens d'embauche, initiation à l'anglais pour les plus petits, travail sur l'accent pour les acteurs et comédiens, préparation d'auditions, stages linguistiques sur des thèmes spécifiques...

Voici les matières que j'enseigne au quotidien à une vingtaine d'élèves, de tout âge et de toute nationalité, en tête à tête ou en groupe. Après avoir défini ensemble vos objectifs, je créé un programme entièrement adapté à vos besoins, au délai établi ensemble et à votre personnalité, dans une atmosphère ludique, d'échange et de confiance.

N'hésitez pas à me contacter pour de plus amples informations :)

Au plaisir de vous lire !
Lire la suite
Cours Similaires
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Vendula
Learn French with your FRENCH BUDDY in the streets of LYON ! During your vacation in Lyon for example ... Je peux être votre professeur de Français, guide, ami... ;)

Comment faire pour apprendre à nager ? Il faut plonger !

Des activités selon vos envies :

- Apprentissage du Français : conversation, jeux de piste, mises en situation, activités ludiques adaptés à votre niveau (A1-C2+)
- Culturelles : théâtre, cinéma, musées, cafés ...
- Touristiques : balades dans la ville, visite des monuments, découvertes,
- Gastronomiques : restaurant, bouchon lyonnais, spécialités de la région, un bon café avec une délicieuse pâtisserie ...
- Liste non exhaustive, à vous de rajouter votre "grain de sel" ;)

DENISE's STORY :
"Three weeks ago I was in Lyon for the weekend and Vendula was my tutor. I chose Vendula as she seemed to be very bubbly, friendly and understanding of my learning needs and level. Her communication was excellent and she gave much thought about how best to maximise my learning experience. We met as agreed and Vendula was exactly how she seemed - interested, interesting and passionate about providing the best learning environment for me, and she was incredibly patient. I throughly enjoyed her company and we experienced much of Lyon’s culture, including local delicacies, cafe theatre entertainment and the popular Sunday fresh food market. Vendula had taken the time to prepare 9 tasks for me, which ranged from speaking with strangers to obtain information to solving clues relating to Lyon history. It was excellent and provided a great framework for my learning. I strongly recommend Vendula and hope that one day we can meet again, for me to advance my French conversational skills further. Thank you so much Vendula. Denise 😃 "

>>> Vous venez en France (à Lyon) pour un séjour et vous désirez en profiter pour pratiquer le français ? Parler avec les locaux, découvrir, jouer et prendre des cours de français en même temps ? Le French Buddy est là pour vous !

Les cours se déroulent à l'extérieur, dans la ville, les activités sont à ajuster selon la météo. Je peux m'adapter à toute demande ;)
Horaires flexibles en semaine ou/et notamment en weekend.

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations !
message icon
Contacter Florie
repeat students icon
Le premier cours est couvert par notre Garantie Le-Bon-Prof
Cours Similaires
arrow icon previousarrow icon next
verified badge
Vendula
Learn French with your FRENCH BUDDY in the streets of LYON ! During your vacation in Lyon for example ... Je peux être votre professeur de Français, guide, ami... ;)

Comment faire pour apprendre à nager ? Il faut plonger !

Des activités selon vos envies :

- Apprentissage du Français : conversation, jeux de piste, mises en situation, activités ludiques adaptés à votre niveau (A1-C2+)
- Culturelles : théâtre, cinéma, musées, cafés ...
- Touristiques : balades dans la ville, visite des monuments, découvertes,
- Gastronomiques : restaurant, bouchon lyonnais, spécialités de la région, un bon café avec une délicieuse pâtisserie ...
- Liste non exhaustive, à vous de rajouter votre "grain de sel" ;)

DENISE's STORY :
"Three weeks ago I was in Lyon for the weekend and Vendula was my tutor. I chose Vendula as she seemed to be very bubbly, friendly and understanding of my learning needs and level. Her communication was excellent and she gave much thought about how best to maximise my learning experience. We met as agreed and Vendula was exactly how she seemed - interested, interesting and passionate about providing the best learning environment for me, and she was incredibly patient. I throughly enjoyed her company and we experienced much of Lyon’s culture, including local delicacies, cafe theatre entertainment and the popular Sunday fresh food market. Vendula had taken the time to prepare 9 tasks for me, which ranged from speaking with strangers to obtain information to solving clues relating to Lyon history. It was excellent and provided a great framework for my learning. I strongly recommend Vendula and hope that one day we can meet again, for me to advance my French conversational skills further. Thank you so much Vendula. Denise 😃 "

>>> Vous venez en France (à Lyon) pour un séjour et vous désirez en profiter pour pratiquer le français ? Parler avec les locaux, découvrir, jouer et prendre des cours de français en même temps ? Le French Buddy est là pour vous !

Les cours se déroulent à l'extérieur, dans la ville, les activités sont à ajuster selon la météo. Je peux m'adapter à toute demande ;)
Horaires flexibles en semaine ou/et notamment en weekend.

N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations !
Garantie Le-Bon-Prof
favorite button
message icon
Contacter Florie