Je propose des cours de japonais axés sur la grammaire et le vocabulaire (deux difficultés courantes) ainsi que sur l'oral. L'objectif du cours est d'aborder les aspects techniques de la langue sans tomber dans la théorie ou l'académie. Dans mes cours, je combine l’aspect théorique de la langue, indispensable pour parler correctement, avec l’aspect pratique, qui permet de s’exprimer clairement et d’interagir efficacement avec des locuteurs natifs – tout en gardant une certaine distance des deux côtés. Grâce à mon expérience d'interprétation du japonais et à mes séjours au Japon, je peux transmettre une approche naturelle et spontanée de la langue. Ce cours se concentre sur la grammaire, le vocabulaire et l'écriture (kanji). Du point de vue d'un locuteur indo-européen, il vise à aider les apprenants à acquérir naturellement la structure de la langue japonaise, en se libérant des éventuels biais inconscients inhérents à leur propre langue. J’insiste également particulièrement sur le lien entre langue écrite et langue parlée – aspect qui paraît souvent surprenant en japonais – afin de ne pas séparer les deux éléments.

私はスイス人で、母国語はフランス語、ドイツ語も話せます。日本語を6年間勉強しているので、日本人の方にこのコースを提供します。 発音、文法、ボキャブラリーなどを一緒に学びながら、本物のフランスとドイツの文化を伝えていきたいです。 私はスイスに住んでいますので、レッスンはビデオ形式になります。ただし、生徒さんがバゼルにお住まいの場合は、必ず実際にお会いすることができます。 コースの内容、勉強方法、その他具体的な点についてご質問がありましたら、遠慮なくご連絡ください。 お待ちしております!

Dans ce cours, je souhaite fournir aux étudiants tout le matériel nécessaire pour se familiariser avec la langue à l'oral comme à l'écrit. J'évite de devenir trop théâtral et me concentre sur l'essence de la langue, qui est avant tout naturelle et spontanée, tout en tenant compte des règles grammaticales et des aspects techniques. Je prends en compte les aspects culturels de la culture française et suisse, et différents matériaux peuvent être utilisés. Selon les besoins de l'élève, l'accent peut être mis sur la prononciation, la conversation, la lecture et d'autres points. Si vous avez des questions sur les cours, je serai heureux de vous aider.