Translated by Google
Teaches Chinese at all levels and French especially for Chinese speakers
From 26.8 £ /h
Hello,
I offer French lessons (especially for Chinese speakers) and Chinese, all the courses offered can be individual and group. Whoever you are, student, adult beginner or in training in your business and where you are in your level or your course in the language. My goal in working with each and everyone is to provide an adapted method, a calm, caring environment and above all a personalized path.
I have been teaching two languages (French and Chinese) for 5 years in different levels, in primary school, high school and university, in group work or in individual lessons. I also had the chance to become a translator and interpreter for 1 year as part of diplomatic exchanges between Haiti and Taiwan.
I am, moreover, holder of a double master's degree in Foreign Language and French Literature (Tamkung University) and Letters (University Lyon 3) and holder of a Teaching Certificate in Chinese as a second foreign language (National Normal University of Kaohsiung).
The courses I offer
Chinese language :
- Oral comprehension, written
- Oral / written production
- Knowledge of Chinese-speaking cultures
- Pronunciation (tones)
- Course on Chinese characters (traditional / simplified)
- School support courses
And French language:
- Preparation of DELF, DALF and TCF
- Reinforcement of grammar
- Daily conversations
- Pronunciation of French
- Tutoring courses
- Knowledge of French and Francophone culture
I will do according to your expectations and your needs in order to design individualized manuals to awaken your motivation and your joy within the learning of the language.
I offer French lessons (especially for Chinese speakers) and Chinese, all the courses offered can be individual and group. Whoever you are, student, adult beginner or in training in your business and where you are in your level or your course in the language. My goal in working with each and everyone is to provide an adapted method, a calm, caring environment and above all a personalized path.
I have been teaching two languages (French and Chinese) for 5 years in different levels, in primary school, high school and university, in group work or in individual lessons. I also had the chance to become a translator and interpreter for 1 year as part of diplomatic exchanges between Haiti and Taiwan.
I am, moreover, holder of a double master's degree in Foreign Language and French Literature (Tamkung University) and Letters (University Lyon 3) and holder of a Teaching Certificate in Chinese as a second foreign language (National Normal University of Kaohsiung).
The courses I offer
Chinese language :
- Oral comprehension, written
- Oral / written production
- Knowledge of Chinese-speaking cultures
- Pronunciation (tones)
- Course on Chinese characters (traditional / simplified)
- School support courses
And French language:
- Preparation of DELF, DALF and TCF
- Reinforcement of grammar
- Daily conversations
- Pronunciation of French
- Tutoring courses
- Knowledge of French and Francophone culture
I will do according to your expectations and your needs in order to design individualized manuals to awaken your motivation and your joy within the learning of the language.
Location
At student's location :
- Around Lyon, France
About Me
The welcome in my courses is a "joy" whoever you are, student, adult beginner or in training in your company and where you are at your level or your course in the target language. My goal in working with each and everyone is to provide an adapted method, a calm, caring environment and above all a personalized path.
I have been teaching two languages (French and Chinese) for 5 years in different levels, in primary school, high school and university, in group work or in individual lessons. I also had the chance to become a translator and interpreter for 1 year as part of diplomatic exchanges between Haiti and Taiwan.
I am, moreover, holder of a double master's degree in Foreign Language and French Literature (Tamkung University) and Letters (University Lyon 3) and holder of a Teaching Certificate in Chinese as a second foreign language (National Normal University of Kaohsiung).
See you soon in my lessons
I have been teaching two languages (French and Chinese) for 5 years in different levels, in primary school, high school and university, in group work or in individual lessons. I also had the chance to become a translator and interpreter for 1 year as part of diplomatic exchanges between Haiti and Taiwan.
I am, moreover, holder of a double master's degree in Foreign Language and French Literature (Tamkung University) and Letters (University Lyon 3) and holder of a Teaching Certificate in Chinese as a second foreign language (National Normal University of Kaohsiung).
See you soon in my lessons
Education
- holder of a double master's degree in Foreign Language and French Literature (Tamkung University) and Letters (University of Lyon 3)
- holder of a Teaching Certificate in Chinese as a second foreign language (National Normal University of Kaohsiung).
- holder of a Teaching Certificate in Chinese as a second foreign language (National Normal University of Kaohsiung).
Experience / Qualifications
Manager and teacher - Talking Language School
- Production of manuals according to needs and expectations
- Personalized Chinese and French lessons
- Assessment of students' level
- Help with exam preparation (DELF, DALF, TCF, HSK)
Technical assistant - Taiwan technical mission in Haiti (ICDF)
- Translation (Chinese French) of official documents
- Interpreting (Chinese French) and communication between Taiwanese technicians and farmers' organizations
Interpreter (Chinese / French / English) - Festival of Lights
- Reception of visitors in the Basilica of Fourvière
Interpreter (French / Chinese) - International Music Festival
- Technical interpretation and educational workshops
- Intermediary between the organization and French artists
French teacher - New Taipei Municipal Senior High School and Lycée de Bailin
- Course coordination and development
- Teaching the French language and its culture
Cultural Management Assistant - Taiwan Cultural Center in Paris (Festival d'Avignon)
- Communication between artists and spectators
- Analysis and collection of press articles relating to Taiwanese troops
Interpreter (French / English) at educational exhibitions - EUROCENTRE TAIWAN
- Communication between MPs and students
- Promotion of the schools presented (EM-LYON, Cape Breton University)
- Production of manuals according to needs and expectations
- Personalized Chinese and French lessons
- Assessment of students' level
- Help with exam preparation (DELF, DALF, TCF, HSK)
Technical assistant - Taiwan technical mission in Haiti (ICDF)
- Translation (Chinese French) of official documents
- Interpreting (Chinese French) and communication between Taiwanese technicians and farmers' organizations
Interpreter (Chinese / French / English) - Festival of Lights
- Reception of visitors in the Basilica of Fourvière
Interpreter (French / Chinese) - International Music Festival
- Technical interpretation and educational workshops
- Intermediary between the organization and French artists
French teacher - New Taipei Municipal Senior High School and Lycée de Bailin
- Course coordination and development
- Teaching the French language and its culture
Cultural Management Assistant - Taiwan Cultural Center in Paris (Festival d'Avignon)
- Communication between artists and spectators
- Analysis and collection of press articles relating to Taiwanese troops
Interpreter (French / English) at educational exhibitions - EUROCENTRE TAIWAN
- Communication between MPs and students
- Promotion of the schools presented (EM-LYON, Cape Breton University)
Age
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration
60 minutes
120 minutes
The class is taught in
French
Chinese
English
Skills
Availability of a typical week
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Good-fit Instructor Guarantee








