Fun Spanish lessons for kids and adults with songs, cartoons and movies
From 16.96 £ /h
Hello, my name is Kateryna. I will be glad to become your Spanish teacher. I also speak and can teach Ukrainian, Russian, English and Dutch :) I like to learn new things, especially languages. And also to share knowledge and study methods. I write poems and prose, draw abstractions. I believe in the perfection of the world and a bright future.
I have 3 years of experience as a teacher:
1 year of experience teaching Spanish online;
2 years of experience in private online English lessons;
7 months of offline English language teaching experience for Ukrainian refugees in the Netherlands.
Interesting and fun Spanish lessons for children and adults who remain children at heart.
We watch cartoons, listen to songs, read poetry and prose. We analyze what is happening there, we speak out loud a lot, put pronunciation, do interesting exercises. We also sing a lot - because this is the best way to learn a new language.
I also arrange a practice with a native Ecuadorian. I myself lived in Ecuador and Spain for a long time, and I practice using the language with native speakers every day.
I have 3 years of experience as a teacher:
1 year of experience teaching Spanish online;
2 years of experience in private online English lessons;
7 months of offline English language teaching experience for Ukrainian refugees in the Netherlands.
Interesting and fun Spanish lessons for children and adults who remain children at heart.
We watch cartoons, listen to songs, read poetry and prose. We analyze what is happening there, we speak out loud a lot, put pronunciation, do interesting exercises. We also sing a lot - because this is the best way to learn a new language.
I also arrange a practice with a native Ecuadorian. I myself lived in Ecuador and Spain for a long time, and I practice using the language with native speakers every day.
Extra information
Bring a notebook and a good mood :)
Location
At student's location :
- Around Dordrecht, Netherlands
Online from Netherlands
About Me
Open-minded free soul with a positive life attitude who enjoys helping people around and making them happy without age or personality frames. The one who speaks English, Spanish, Ukrainian, Russian and a little Dutch. Always growing and improving in a relaxed way. Now my life consists of volunteer work as the translator for Ukrainian refugees in the Netherlands and volunteer English teaching for Ukrainian refugees in the Netherlands.
Education
Education
National University of State Fiscal Service of Ukraine Irpin, Ukraine
Master’s degree/Customs control and audit September. 2015– February. 2017
National University of State Fiscal Service of Ukraine Irpin, Ukraine
Bachelor degree/Audit September. 2013– August. 2015
Kyiv Financial Economic College
Irpin, Ukraine
Associate degree/Accounting September. 2010– August. 2013
National University of State Fiscal Service of Ukraine Irpin, Ukraine
Master’s degree/Customs control and audit September. 2015– February. 2017
National University of State Fiscal Service of Ukraine Irpin, Ukraine
Bachelor degree/Audit September. 2013– August. 2015
Kyiv Financial Economic College
Irpin, Ukraine
Associate degree/Accounting September. 2010– August. 2013
Experience / Qualifications
Professional Experience
Bellriva boat Dordrecht, Netherland
English teacher June. 2022– now
Challenge: difficulties to find a job, to travel, to shop etc without speaking English. Action: organized English classes for Ukrainian refugees on the boat. Result: people found better jobs, people now travel and shop more comfortably.
Vertalers Dordrecht Dordrecht, Netherland
Translator June. 2022– now
Challenge: language barrier for Ukrainian refugees in hospitals, municipality, banks, refugee help centers etc. Action: performed translations Ukrainian-English, Russian-English. Result: people were able to have normal doctor’s appointments, municipality appointments, bank appointments and get proper help in various issues they have.
Studio Blijmakers Dordrecht, Netherland
Artist, teacher and client assistant july. 2022– september 2022
Challenge: clients don’t have inspiration to perform arts. Actions: offered them new ideas for their existing projects, for completely new projects and technique, offered a new attitude to their projects. Result: beautiful projects appeared, people are happy with their projects.
Cacentinella Sant Gregori Girona, Spain
Nanny, tutor March. 2022– June. 2022
Challenge: parents need help with two girls 11 and 13 years old. Actions: took care of the girls, played board games with them, teached arts, teached English, went swimming with them, went walking with them, gave friendly support. Result: happy kids, improved their English, extended their art skills.
Golden Dimension Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2021– June. 2022
Project: documents flow for the insurance companies.
Challenge: not possible to track specific one-time-use secure info on a claim creation, which should not be stored in the database. Action: developed a separate messaging module from scratch with kafka and pulsar messaging queues. Result: all info about the claim is sent to the messaging queue on its creation and is accessed when required and removed from the broker.
Challenge: certain new features break customers' flows. Action: covered main happy and errorful flows with the integration tests. Result: breaking changes are failed by tests and are fixed right away.
Technology used: Java 17, Maven, Kafka, Pulsar, PostgreSQL, JUnit, Git, Tribefire.
Golden Dimension Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2019– August. 2021
Project: open source java implementation of the berlin group PSD2 directive.
Challenge: psd2 directive is not followed by a client bank. Action: investigated all requirements and implemented a connector for psd2 xs2a. Result: psd2 directive system successfully integrated into the client bank and payments meet all the directive rules and client requirements.
Challenge: banks with custom types of payments could not pass psd2 validation. Action: extracted validation of payments on creation into separate modules with the ability to add custom ones (via using interfaces) and implemented required ones. Result: any custom types of payments could be validated properly.
Technology used: Java 11, Maven, SpringBoot, Hibernate, REST, PostgreSQL, MariaDB, Oracle, DBeaver, JUnit, Git
Freelance Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2018– August. 2019
Project: online pets store
Challenge: pets’ goods company doesn’t have any IT support. Action: developed one from scratch. Result: IT integration for the pets’ goods company.
Technology used: Java 8, Servlets, JSP, MySql, JDBC, Log4g, Git, JUnit
Freelance Kyiv, Ukraine
Decoration Artist August. 2017– August. 2018
Challenge: there is no holiday atmosphere inside the house. Actions: created handmade decorations and put them into a house. Result: magical holiday atmosphere at home.
Bellriva boat Dordrecht, Netherland
English teacher June. 2022– now
Challenge: difficulties to find a job, to travel, to shop etc without speaking English. Action: organized English classes for Ukrainian refugees on the boat. Result: people found better jobs, people now travel and shop more comfortably.
Vertalers Dordrecht Dordrecht, Netherland
Translator June. 2022– now
Challenge: language barrier for Ukrainian refugees in hospitals, municipality, banks, refugee help centers etc. Action: performed translations Ukrainian-English, Russian-English. Result: people were able to have normal doctor’s appointments, municipality appointments, bank appointments and get proper help in various issues they have.
Studio Blijmakers Dordrecht, Netherland
Artist, teacher and client assistant july. 2022– september 2022
Challenge: clients don’t have inspiration to perform arts. Actions: offered them new ideas for their existing projects, for completely new projects and technique, offered a new attitude to their projects. Result: beautiful projects appeared, people are happy with their projects.
Cacentinella Sant Gregori Girona, Spain
Nanny, tutor March. 2022– June. 2022
Challenge: parents need help with two girls 11 and 13 years old. Actions: took care of the girls, played board games with them, teached arts, teached English, went swimming with them, went walking with them, gave friendly support. Result: happy kids, improved their English, extended their art skills.
Golden Dimension Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2021– June. 2022
Project: documents flow for the insurance companies.
Challenge: not possible to track specific one-time-use secure info on a claim creation, which should not be stored in the database. Action: developed a separate messaging module from scratch with kafka and pulsar messaging queues. Result: all info about the claim is sent to the messaging queue on its creation and is accessed when required and removed from the broker.
Challenge: certain new features break customers' flows. Action: covered main happy and errorful flows with the integration tests. Result: breaking changes are failed by tests and are fixed right away.
Technology used: Java 17, Maven, Kafka, Pulsar, PostgreSQL, JUnit, Git, Tribefire.
Golden Dimension Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2019– August. 2021
Project: open source java implementation of the berlin group PSD2 directive.
Challenge: psd2 directive is not followed by a client bank. Action: investigated all requirements and implemented a connector for psd2 xs2a. Result: psd2 directive system successfully integrated into the client bank and payments meet all the directive rules and client requirements.
Challenge: banks with custom types of payments could not pass psd2 validation. Action: extracted validation of payments on creation into separate modules with the ability to add custom ones (via using interfaces) and implemented required ones. Result: any custom types of payments could be validated properly.
Technology used: Java 11, Maven, SpringBoot, Hibernate, REST, PostgreSQL, MariaDB, Oracle, DBeaver, JUnit, Git
Freelance Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2018– August. 2019
Project: online pets store
Challenge: pets’ goods company doesn’t have any IT support. Action: developed one from scratch. Result: IT integration for the pets’ goods company.
Technology used: Java 8, Servlets, JSP, MySql, JDBC, Log4g, Git, JUnit
Freelance Kyiv, Ukraine
Decoration Artist August. 2017– August. 2018
Challenge: there is no holiday atmosphere inside the house. Actions: created handmade decorations and put them into a house. Result: magical holiday atmosphere at home.
Age
Infants (0-3 years old)
Preschool children (4-6 years old)
Children (7-12 years old)
Teenagers (13-17 years old)
Adults (18-64 years old)
Seniors (65+ years old)
Student level
Beginner
Intermediate
Advanced
Duration
60 minutes
The class is taught in
Ukrainian
English
Spanish
Russian
Dutch
Skills
Availability of a typical week
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
16.96 £ /h
Nice y cheerful Russian from a Ukrainian woman.
The emphasis is mainly on the speaking part, because speaking is the purpose of language. Grammar sticks automatically :)
We sing songs, watch cartoons, movies, have fun chatting :)
Para todos los individuos, recomendamos lo que les interese.
Free soul, poet, writer, artist. I speak Ukrainian, Russian, Spanish, English and a little Dutch.
I believe that everything is always perfect y I find the positive side in people.
We can all do anything, the main thing is to have the desire.
Un proponent de la filosofía hawaiana de ho'oponopono y una look positiva. Sincerely, with a piece of dinner :)
The emphasis is mainly on the speaking part, because speaking is the purpose of language. Grammar sticks automatically :)
We sing songs, watch cartoons, movies, have fun chatting :)
Para todos los individuos, recomendamos lo que les interese.
Free soul, poet, writer, artist. I speak Ukrainian, Russian, Spanish, English and a little Dutch.
I believe that everything is always perfect y I find the positive side in people.
We can all do anything, the main thing is to have the desire.
Un proponent de la filosofía hawaiana de ho'oponopono y una look positiva. Sincerely, with a piece of dinner :)
Nice and cheerful Ukrainian lessons from a Ukrainian woman.
The emphasis is mainly on the speaking part, because speaking is the goal of language. Grammar sticks by itself :)
We sing songs, watch cartoons, movies, have fun chatting :)
All lessons are individual, we study what will be interesting for you.
Free soul, poet, writer, artist. I speak Ukrainian, Russian, Spanish, English and a little Dutch.
I believe that everything is always perfect and I find the positive side in people.
We can all do anything, the main thing is to have the desire.
A proponent of the Hawaiian philosophy of ho'oponopono and a positive outlook. Let's move together towards a bright future :)
The emphasis is mainly on the speaking part, because speaking is the goal of language. Grammar sticks by itself :)
We sing songs, watch cartoons, movies, have fun chatting :)
All lessons are individual, we study what will be interesting for you.
Free soul, poet, writer, artist. I speak Ukrainian, Russian, Spanish, English and a little Dutch.
I believe that everything is always perfect and I find the positive side in people.
We can all do anything, the main thing is to have the desire.
A proponent of the Hawaiian philosophy of ho'oponopono and a positive outlook. Let's move together towards a bright future :)
Good-fit Instructor Guarantee









